Hellenistisches Mosaik

Die Entdeckung des Mosaiks

Während der Bauarbeiten des Gymnasiums der Sekundarschule für die Berufseinführung, im ehemaligen Kloster San Francesco di Paola, wurde im November 1934 ein Fragment eines römischen Mosaikbodens gefunden.
Der Boden besteht aus einem Opus sectile, das aus Pesto-Ton und radi weißen Marmorsteinen besteht, die in regelmäßigen Reihen in gleichen Abständen angeordnet sind. Der verbleibende Bodenfragment ist ca. m. 4,84×2,90. Fast in der Mitte ist ein weißes Rechteck, das von roten, weißen und schwarzen Dübeln mit einer schlanken Figur in der Mitte eingerahmt wird. Vor diesem Emblem befindet sich ein weiteres weißes Quadrat (0,77 Seiten), das von roten, weißen und schwarzen Streifen begrenzt wird.
Die mittlere Figur, die auf den Zehen links aufwärts läuft und dabei den Kopf zum Betrachter dreht, ist mit einem Lorbeer gekrönt, nackt und trägt mit seinen Händen einen ovalen Spiegel. Eine Reihe von schwarzen, verflochtenen Tupfen bildet die Basis dieser hübschen Figur mit fleischig gefüllter Brust (die Brustwarzen sind mit rotem Ziegel versehen) und leichtem Helldunkel: ist ein gepflegtes Vermiculatum.
Es wäre verfrüht, nach einem so sporadischen Fund – zumal sorgfältige Untersuchungen in der unmittelbaren Umgebung keine konkreten Ergebnisse erbracht haben – zu versuchen, etwas Genaues über die antike Umgebung zu sagen, die die Hacke der Arbeiter enthüllt hat. Aber von der Natur der Figur, die ein Pflegeobjekt trägt, sollte man denken, dass sie in einem Bad einer römischen Villa ist. Ein Eingang in einem solchen Gebäude würde auch den kleinen quadratischen Teppich vor dem zentralen Emblem denken.
Aufgrund bestimmter Merkmale des Vermiculatums der Figur scheint es sich um ein Werk aus der Zeit der Antonini zu handeln. Aber zu wenig ist bisher nach unserem Urteil angeboten, um ernsthaft zu schließen.
Es ist nicht ohne Interesse, dass in Milazzo […] heute dieses sehr bescheidene Dokument erscheint, das eines der wenigen, wenn nicht sogar einzigartigen, realen Daten ist, die die Wahrheit der Behauptungen der alten Historiker über Mylae beweisen.
Die Oberaufsicht für Altertümer hat nicht versäumt, das Mosaik mit Holz zu bedecken und zu empfehlen, es so zu umsäumen, dass es gut erhalten bleibt. Schließlich ist das Erscheinen eines antiken Restes in der Nähe der Akropolis von Mylae, wo sich die Burg befindet, die zweifellos die alte Wohntradition fortsetzt, zu beachten.

Paolo Enrico Arias
Atti dell’Accademia dei Lincei, 1936

Dela von Boeselager
Eine Mosaikfigur in Milazzo

Im Jahr 1934 wurde in der Kellerebene des alten Klosters von San Francesco da Paola (später Scuola d’Arte) ein Mosaikboden mit einer Darstellung einer Figur entdeckt, über den zwei Jahre später P. E. Arias berichtet.
Dann ließ er einen Teil des Bodens in Sicht (Mt. 4,84×2,90). Aufgrund der bestehenden Überbauung war es nicht möglich, die Gesamtgröße des Bodens, die Raumdimensionen und den Kontext des Gebäudes zu bestimmen. Bei einer Besichtigung im Jahr 1978 wurde festgestellt, dass der seither vergessene Boden unter einem modernen Dach noch heute erreichbar ist. Die wissenschaftliche Forschung wird jedoch durch die begrenzte Oberfläche des Mosaikbodens beeinflusst.
Die Veröffentlichung von Arias mit den Zeichnungen und der Beschreibung lassen erkennen, dass der Boden, der im Moment nicht sichtbar ist, aus Pestton mit Einfassung aus Reihensteinen besteht. Diese Technik wird mit der heutigen Terminologie als opus signinum und nicht als opus sectile bezeichnet. In der Mitte, in einem weißen Rechteck, das von roten und schwarzen Streifen begrenzt ist, erstrahlt eine isolierte Figur von 53 cm. Höhe. Vor diesem Thema befindet sich ein großes weißes Mosaikquadrat von 0,77 m 2. Auch dieses wird durch Streifen begrenzt.
Es diente wahrscheinlich als Eingangsmosaik, um den Blick von Menschen zu erregen, die die Schwelle überschritten.
Die nackte Figur in der Mitte des Bodens bewegt sich nach links, während sie mit umdrehendem Kopf zurück schaut. In der rechten Hand, die ausgestreckt ist, hält sie ein ovales Objekt, das in grün, gelb, weiß und schwarz auf der Spitze gemalt ist. Die Figur ist schwarz umrandet, während der nackte Körper mit graubraun – braunen Tupfen dargestellt wird; nur die Brustwarzen und die Lippen sind rot bemalt. […] Aus der Analyse des Mosaiks ist eine Bleirohre der Figur zu erkennen, ein wichtiges Detail, von dem Arias nicht erwähnt. Die Bleistreifen verlaufen entlang der äußeren Linie und markieren wichtige innere Körperteile, wie den Unterleibssaum und den linken Arm, der den oberen Teil des Körpers schneidet. Es ist erstaunlich, wie ein Bleistickstab die Gesichtszüge definiert und nicht den Umriss des Kopfes. [… ]
Das Mosaik war als Eingangsteppich auf dem Boden gedacht, variabel in Technik und Dekoration. Die kühle weisse Farbe des Mosaiks sollte den Effekt von Pesto-Rot verstärken. Die Struktur des Bodens mit einem zentralen Rechteck, einem breiten Randstreifen und einer Mosaikschwelle findet zahlreiche Entsprechung in den hellenistischen Mosaiken. Wir können andere sizilianische Beispiele wie die von Morgantina und Tindari erinnern.
Bei der Wahl der Technik findet man einen genauen Vergleich mit dem Mosaik von Taormina. [… ]
Der Plan der Räumlichkeiten in Milazzo ist noch nicht erstellt, so dass man sich nicht sicher über die Zweckbestimmung des Raumes äußern kann. Man kann davon ausgehen, dass das Ambiente mit dem am Rand befindlichen Signinum als Esszimmer genutzt wurde.
Arias interpretierte das Motiv des Bildes als eine weibliche Figur mit Spiegel. Er behauptete, dass die sexuelle Zugehörigkeit durch die Merkmale des dargestellten Modells eindeutig erkennbar sei. Es ist jedoch nicht sicher, ob die Brustwarzen weiblich sind. Es ist auch eine andere Interpretation fraglich: dass das Objekt, das mit beiden Händen gehalten wird, ein Spiegel ist. [… ] Mehrfarbige Gefässe sind ein Element, um eine Vase auszuschließen. Zur Identifizierung der ursprünglichen Bedeutung des Objekts ist ein bunter Vogel mit Federn denkbar, der auf der linken Hand liegt und mit beiden Händen gehalten wird: das obere Detail des Objekts, das in der Publikation in der rechten Hand der Figur dargestellt ist, kann mit dem Kopf eines Vogels identifiziert werden. Dieses Tier hat ein beige, gelbes und dunkelgrünes Gefieder mit einem schwarzen Kopf, der im Profil mit einem Auge und einem kurzen Schnabel zeigt. [… ]
Es scheint nicht haltbar zu sein, dass die Brust eine weibliche Charakteristik hat, so dass man in der nackten Figur einen Hermaphroditen sieht. [… ] Diese Art der Brustmodellierung könnte auf eine femininere Figur hinweisen. Im Mosaik von Milazzo fehlen Elemente für eine spezifische mythologische Bedeutung. Es könnte sich um den jungen Eros handeln. [… ]
Eine wichtige Referenz für die Aufnahme in die Chronologie der sizilianischen Mosaiken ist die Neuheit in der Verwendung von Bleistreifen. [… ] Der Boden von Milazzo, zusammen mit den beiden Rosetten-Mosaiken von Tindari, dem opus vermiculatum von Solunto, sind die vier sizilianischen Beispiele für Mosaiken, die mit Bleistreifen gewebt wurden. [… ]
Die stilistischen Merkmale der Mosaike bestehen aus einem einfachen polierten Rahmen und bunten Bändern, denen perspektivische Motive fehlen. Stilistisch ist die Zeichnung durch eine polychrome Figur gekennzeichnet, die sich auf einem neutralweißen Hintergrund spiegelt, obwohl der Figur ein zusätzliches Konturband fehlt. Aus diesem Grund unterscheidet sich das Mosaik von Milazzo von den grauen – hellischen dunklen, figurativen Mosaiken, während andere in Morgantina und Cefalù die Malerei nachahmen.
Die Figur auf weißem Hintergrund ist wesentlich, um die Linie der Figur selbst zu betonen, an einigen Stellen mit kleinen schwarzen Konturlinien verstärkt. Ein ähnlicher Stil findet sich im hellenistischen Mosaik von Salemi, aber während dort die Form völlig schwarz auf weißem Grund ist, wird in Milazzo der Körper der Figur mit verschiedenen Farbtönen modelliert und eine Stützlinie gegeben, obwohl sie zu einer kurzen ornamentalen Linie reduziert wurde. [… ]
Die von Arias gegebene Datierung, die das sizilianische Mosaik der Zeit der Antonini zuordnet, ist – aufgrund der Technik, der Zusammensetzung und des Stils – zu verlassen. Der Boden ist ein hellenistisches Werk, das ungefähr aus dem 2. Jahrhundert v. Chr. stammt.

Testo tratto da “Antike Mosaiken in Sizilien”, 1983

Adresse

Hellenistisches Mosaik
Salita S. Francesco, Milazzo (ME)