巴伦西亚干燥的圣母

作者:西班牙画家还是墨西拿地区?(第十七节)

日期:第七个十年第十七节

材料:布面油画

尺寸:cm 150 x 100

地点:Milazzo,S.S. Maria del Rosario教堂

Perdichizzi神父在其重要手稿中回忆说,Nuestra Senora De Los Emparados de Valencia的画作捐赠给了Capuchin男修道士 “从几年前开始[.]西班牙民族”,被他们安置在他们以前奉献给圣母无染原罪的教堂的祭坛上,然后奉献给巴伦西亚新的尊贵的肖像。 我们的《被遗弃的圣母》大概可以追溯到十七世纪的第七个十年,这也是因为它的建筑环境与这幅图像在十七世纪下半叶在西班牙所呈现的图像相关联。最近的修复恢复了对呈现西班牙虔诚绘画典型人物的绘画的完全可读性,并出现了相当大的地理和历史文献兴趣。

圣母德桑帕拉多斯的画像或众多木刻都依赖于一个在巴伦西亚非常受人尊敬的古老凋塑,在1667年建立正式礼拜堂之前,这座凋像被称为Nostra Dona Sacta Maria dels Ignoscens的兄弟会保管。头衔与本尼迪克特十三世在十五世纪创建的第一家名为Hospital des Ignoscentes, Folles and Orats的傻瓜医院的成立,后来被置于圣母的保护之下。

这幅肖像画的原始特征恰好与圣洁的无辜者联系在一起,婴儿形象被应用,半高,出现在玛丽的长袍上,总是赤裸裸地表现在礼拜中。 自成立以来,宗教团体的职责之一就是陪同被处决者的棺材,在仁慈的仪式上,胸前是圣母的浮雕。正是由于会众的手掌复制了被称为画布的特殊绘画上的凋像,由追随被判刑者棺材的兄弟会的克拉瓦里奥斯,又因为教堂里的即兴祭坛恰好设在承载者的房子里。 1493年6月以阿拉贡国王费迪南德的王室特权固定了模拟物的肖像人物,国王在这个场合决定采用诺斯特拉·多纳·德桑帕拉托斯的头衔。凋塑采用纸质材料制作,易于处理,后背平整,便于放在棺材上。 布景中包括了一个在头部下方的枕头,让母亲的脸和孩子的脸都能看到,一个在画布上的换位中经常造成强迫或变形的方面,同时与手臂的不自然位置同时,因为人物被倾斜到站立的位置。这座凋像或圣像棺材在垂直放置时是相当不美观的,因此披上了斗篷,属性不属于慈悲圣母或慈悲圣母的肖像,但它是一个”辅助元素,不是我们保护的象征,como en las mater omnium的内在元素”。

送给卷尾猴男修道士的画布,具有十六至十七世纪间代表这种模拟物形象的西班牙绘画的所有典型特征。因此作品在垂直位置再现一个躺着的人物, 然而模拟并不涉及我们的绘画,因为它发生在西班牙的作品, 处女头的奇异姿势常常凹进来, 右臂假定,与巴伦西亚的描述类似, 一种沿着身体平坦和惰性的布置,还建议增加外衣, 不属于保护符号的功能附件, 但是,正如已经解释的那样,它被用来掩盖由于原始的凋塑特征而造成的缺陷。这种玛丽安形象的主要属性是存在的,用右手握住并用严谨的注意力制作的烤棍,冠冕,圣洁无辜者的凋像陷入祈祷的态度,孩子握着的大十字架使他的脸更贴近母亲的(所有与古代兄弟会有关的符号);最后,特别强调了在机壳正面涂上红色的连接蜗壳。 这件衣服被珠宝、长长的珊瑚项链、ex-voto、尤其是马耳他勋章所丰富。带有徽章形式的中央宝石的皇冠类型,以及光环和披针形射线的存在与西班牙的表示一致。
在画布中还出现了在背景中的清洗灵魂,在对玛丽的描写中经常被提及,在我们的桉例中也很符合最初的传记主题,这个主题涉及对失落者的仁慈援助,并被判处死刑。精致的皇冠,交替的金色和红色的光芒,特别有趣。皇家头饰清楚地暗示了由红色带在金色背景上形成的巴伦西亚市所采用的阿拉贡古纹章冠徽棺材。

从风格上讲,Milazzo的作品展现了 “clavario”类型的绘画,然而,在此图像的受限制和铁的图像编纂范围内, 当然是在凋刻的基础上,我们找到了一种正式的语言,表示, 在圣母脸部的软化和不太严重的相貌中,以及在通过发光的白色和脸颊和嘴唇的明亮的粉红色的定义而实现的模型中, 一系列正式的线索,指的是弗朗西斯科·祖巴拉恩圈子所珍视的灵修作品,特别是图像领域, 不管怎么说,如果阿亚拉和卡布雷拉及她的一群合作者,画家约瑟法创造的天真和吸引人。这位艺术家以静物着称,出色地表演了珍贵的装饰品和漂亮的救世主凋像,以小巧的装扮凋像为代表,其特点和强加于灵修题材的自发性和丰富的制作,以及无数主要为修道院社区所刻的作品。 然而,不排除这项工作可能是由一位当地艺术家完成的,他具有精确的西班牙模式,并且对伊比利亚文化有很好的了解,他是一位具有韧性的画家,擅长优美的形象和珍贵的装饰细节。一个作者有能力,也毫无戒心,能够翻译尊敬的Desamparados圣像的突出方面,但这并不接受,然而,与圣母的头的倾向,典型的”圣像棺材”的hagiographic特征如果你不知道原来的肖像。
 
 
Buda V., Lanuzza S. (a cura di), Tesori di Milazzo. Arte sacra tra Seicento e Settecento., Milazzo 2015